Pop-up STEM, Brazos ValleySTEM que aparece, Valle de Brazos
STEM anywhereSTEM en cualquier lugar
Pop-up STEM for every age, from schools and parks to festival streets and even pools. Wherever the tape goes up, that spot becomes a lab. Walk up, build something real and take it home.STEM que aparece para todas las edades, en escuelas, parques, calles de festival y hasta piscinas. Donde se pone la cinta, ese lugar se convierte en un laboratorio. Acérquese, construya algo real y lléveselo a casa.
See what is insideVea qué hay adentroHighlightsMomentos destacados
Free to everyone who walks up.Gratis para todos los que se acercan.
Code keychains at First Friday, Downtown BryanLlaveros en código en First Friday, centro de Bryan
50+más de50
Byrd Zones in schools, homes, parks, festivals, businesses, streets, pools and librariesByrd Zones en escuelas, hogares, parques, festivales, negocios, calles, piscinas y bibliotecas
At our own events, at partner locations, at community events that invite us in, and in any public space with room for a table.En nuestros propios eventos, en sedes aliadas, en eventos comunitarios que nos invitan y en cualquier espacio público donde quepa una mesa.
What a zone isQué es una zona
A Byrd Zone is STEM that pops up wherever people are: a school, a library, a park, a festival or a street corner. The stations open, and everyone who walks up gets hands on, building something to take home or trying real tech like robots, circuits and printers.Una Byrd Zone es STEM que aparece donde está la gente: una escuela, una biblioteca, un parque, un festival o una esquina. Se abren las estaciones y todos los que se acercan ponen manos a la obra, construyendo algo para llevar a casa o probando tecnología real como robots, circuitos e impresoras.
Two ways inDos formas de entrar
Every zone comes in two degrees: things you build and carry home, and real tech the zone brings for you to try.Cada zona tiene dos modalidades: cosas que usted construye y se lleva a casa, y tecnología real que la zona trae para que la pruebe.
Quick builds and crafts you finish on the spot and carry home: a bookmark that lights up, a keychain you printed, your name in code, a night light.Proyectos y manualidades rápidas que termina en el momento y se lleva: un separador que se ilumina, un llavero que imprimió, su nombre en código, una luz de noche.
Real gear to try, chosen for the setting: robots to drive and program, 3D printers at work, circuits and motors, and code to run.Equipo real para probar, elegido para el lugar: robots para manejar y programar, impresoras 3D trabajando, circuitos y motores, y código para ejecutar.
Where zones have popped upDónde han aparecido las zonas
Byrd Zones have popped up in all of these, across Bryan, College Station and the surrounding counties. If there is room for a table, there is room for a zone.Las Byrd Zones han aparecido en todos estos lugares, en Bryan, College Station y los condados vecinos. Si cabe una mesa, cabe una zona.
SchoolsEscuelas
HomesHogares
ParksParques
FestivalsFestivales
BusinessesNegocios
StreetsCalles
LibrariesBibliotecas
PoolsPiscinas
Libraries and centersBibliotecas y centros
Out come the robots to drive and program, the printers to watch and the circuits to wire.Salen los robots para manejar y programar, las impresoras para observar y los circuitos para conectar.
Streets and festivalsCalles y festivales
Walk-up builds anyone can finish on the spot and carry off down the block.Proyectos rápidos que cualquiera termina en el momento y se lleva calle abajo.
ClassroomsAulas
A short lesson, then hands on: every student builds, fit to the grade.Una lección breve y luego manos a la obra: cada estudiante construye, a la medida del grado.
Every age.Todas las edades.
From the youngest makers and their families to students, teens and grandparents, every zone fits the age in front of it. Adult nights are for eighteen and up.De los creadores más pequeños y sus familias a estudiantes, adolescentes y abuelos, cada zona se adapta a la edad de quien llega. Las noches para adultos son para mayores de dieciocho años.
The stationsLas estaciones
Every station flies its MESH'D sign: Manufacturing, Electronics, Software and Holistic Design. Find the sign, step up, start building.Cada estación lleva su letrero de MESH'D: Manufactura, Electrónica, Software y Diseño integral. Busque el letrero, acérquese y empiece a construir.
Make real objects: design a shape and watch a 3D printer build it, layer by layer.Fabrique objetos reales: diseñe una forma y vea cómo una impresora 3D la construye, capa por capa.
Close the circuit: batteries, lights, motors, and sensors that turn a light on when it gets dark.Cierre el circuito: baterías, luces, motores y sensores que encienden una luz cuando oscurece.
Think like a programmer: lay out the steps, run them, find the bug and run them again.Piense como un programador: ordene los pasos, ejecútelos, encuentre el error y vuelva a ejecutarlos.
Make it yours: sketch it, test it, change it, and ask who it is for.Hágalo suyo: dibújelo, pruébelo, cámbielo y pregúntese para quién es.
The activitiesLas actividades
The full mark has all four corners lit. Each activity lights only the corners it uses, so you can tell what you will build before you sit down.La marca completa tiene las cuatro esquinas encendidas. Cada actividad enciende solo las esquinas que usa, así sabe qué va a construir antes de sentarse.
Byrd Zone activityActividad Byrd Zone
ElectronicsElectrónicaDesignDiseño
A bookmark you draw yourself, with its own circuit and a tiny light.Un separador que usted mismo dibuja, con su propio circuito y una pequeña luz.
Byrd Zone activityActividad Byrd Zone
ManufacturingManufacturaDesignDiseño
A keychain you design, then watch a 3D printer build layer by layer.Un llavero que usted diseña y luego ve cómo una impresora 3D lo construye capa por capa.
Byrd Zone activityActividad Byrd Zone
SoftwareSoftwareManufacturingManufactura
Your name or a word, spelled in the code computers use for letters, on a keychain you carry.Su nombre o una palabra, escritos en el código que usan las computadoras para las letras, en un llavero que se lleva.
Byrd Zone activityActividad Byrd Zone
SoftwareSoftware
A program laid out in cards, step by step, run on a challenge course. Logic first, keyboards later.Un programa armado con tarjetas, paso a paso, ejecutado en un circuito de retos. Primero la lógica, después el teclado.
Byrd Zone activityActividad Byrd Zone
ElectronicsElectrónicaManufacturingManufactura
A night light that turns itself on when the room goes dark, in a housing you make.Una luz de noche que se enciende sola cuando el cuarto se oscurece, dentro de una carcasa que usted fabrica.
Every station and activityTodas las estaciones y actividades
HighlightsMomentos destacados
Every photograph here is a Byrd Zone.Cada foto aquí es una Byrd Zone.
Highlights from past Byrd ZonesMomentos de Byrd Zones pasadas
Where we take itA dónde la llevamos
Byrd EDU runs zones and workshops of its own, with every station set up.Byrd EDU organiza zonas y talleres propios, con todas las estaciones instaladas.
Schools, centers and libraries we work with open their doors to a zone.Escuelas, centros y bibliotecas con los que trabajamos abren sus puertas a una zona.
Festivals and community days invite the zone in, and the crowd walks up.Festivales y días comunitarios invitan a la zona, y el público se acerca.
Streets, parks and plazas, anywhere a table fits and anyone can join.Calles, parques y plazas, donde quepa una mesa y cualquiera pueda unirse.
After darkAl caer la noche
Adult nights bring the same stations to people eighteen and up, with a little friendly competition.Las noches para adultos llevan las mismas estaciones a personas mayores de dieciocho años, con un poco de competencia amistosa.
Byrd EDU is open to invitations.Byrd EDU está abierto a invitaciones.
BYRD ZONE
BYRD ZONE